Румер Осип Борисович - 28 книг. Cтраница - 1.

Автор: Алишер Навои , Шахид Балхи , Иван Петрович Котляревский , ИОАНН ШАВТЕЛИ , Низами Гянджеви , Григор Нарекаци , Мехсети Гянджеви , Moвcec Xоpeнaци , Хабиби , Саят-Нова , Салават Юлаев , Наапет Кучак , Степаннос , Лутфи , Саккаки , Месроп Мащтоц , Иоанн Мандакуни , Комитас , Давтак Кертог , Степаннос Сюнеци , Саакдухт Сюнеци , Ханзала Бодгиси , Фируз Машрики , Абусалик Гургани , Абу Шакур Балхи , Абу Мансур Дакики , Имаро Хорасани , Хаким Хаббаз Нишапури , Абу-ль-Хасан Кисаи , Абу-ль-Касим Унсури , Абу Али Ибн Сина , Абу-ль-Хасан Фаррухи , Абунаджм Манучехри , Абу Мансур Асади , Носир Хисроу , Фахр ад-дин Асад Гургани , Маʼсуд Саад Сальман , Катран Тебризи , Юсуф Хас-Хаджиб , Ахмад Яссави , Ахмад Югнаки , Ованес Саркаваг Имастасер , Нерсес Шнорали , Чахрухадзе , Муджиреддин Бейлакани , Эфзеледдин Хагани , Сабир Са’ди Термези , Абу-ль-Маджд Санаи , Авхададдин Са’ди Анвари , Фарид-ад-Дин Аттар , Асир-ад-Дин Ахсикати , Сайфи Исфаранги , Сайфи Фаргони , Гали , Ованес Ерзнкаци Плуз , Фрик , Констандин Ерзнкаци , Хачатур Кечареци , Изеддин Гасаноглы , Авхеди Мерагаи , Хаджу Кермани , Убайд Са’ди Закали , Камал Худжанди , Носир Бухорои , Бурханэддин Сиваси , Несими , Ассар Тебризи , Рабгузи , Хорезми , Дурбек , Ованес Тлкуранци , Мкртич Нагаш , Аракел Багишеци , Аракел Сюнеци , Хакики Джаханшах Кара-Коюнлу , Атаи , Абдурахман Мушфики , Ага Масих Ширвани , Азади Довлетмамед , Андалиб Нурмухамед-Гариб , Анхил де Лафриз , Арчил II , Багдасар Дпир , Бадраддин Хилали , Байрам-хан , Бедиль , Бесики , Бухар-Жырау , Вагиф Молла-Панах , Варлаам , Вахтанг Шажинский , Видади Клёновиц , Гаиби , Гарсеван Чолокашвили , Григор ван дер Нот , Григорий Хофт , Григорис Бредеро , Давид Гурамишвили , Давид Саладзорци , Дософтей , Захиреддин Мухаммад Бабур , Зебуниссо , Иеремия Кемурджян , Иосиф Тбилели , Исмати Бухорои , Ковси Тебризи , Кристионас Донелайтис , Магрупи , Маджлиси , Манана , Оуэн , Машраб Бабарахим , Мехджур Ширвани , Мирзо Садик Мунши , Мирон Костин , Мунис , Мухамедъяр , Мухаммад Салих , Мэвла Колый , Нагаш Овнатан , Нерсес Мокаци , Нишат Ширвани , Ованес , Овасап де Архенсола , Патимат де Архенсола , Петрос Капанци , Саиб Тебризи , Саид из Кочхюра , Саидо Насафи , Салым Туркмен , Теймураз I , Турды , Утыз-Имэни , Физули , Шабенде , Шавкат Бухорои , Шах-Исмаил Хатаи , Шейдаи

Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Михаил Алексеевич Кузмин , Арсений Александрович Тарковский , Валерий Яковлевич Брюсов , Михаил Александрович Зенкевич , Михаил Леонидович Лозинский , Александр Соломонович Рапопорт , Надежда Давыдовна Вольпин , Анатолий Степанович Иванов , К Липскеров , Сергей Васильевич Шервинский , Владимир Васильевич Державин , Константин Дмитриевич Бальмонт , Александр Сергеевич Кочетков , Илья Львович Сельвинский , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Павел Григорьевич Антокольский , Николай Алексеевич Заболоцкий , Вильгельм Вениаминович Левик , Николай Александрович Асанов , Анатолий Васильевич Старостин , Яков Абрамович Козловский , Всеволод Александрович Рождественский , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Вера Клавдиевна Звягинцева , Давид Самойлович Самойлов , Наум Исаевич Гребнев , Николай Николаевич Ушаков , Сергей Леонидович Северцев , Юлия Моисеевна Нейман , Евгений Аронович Долматовский , Иван Львович Бруни , Константин Абрамович Липскеров , Леонид Кацнельсон , Татьяна Александровна Спендиарова , Давид Григорьевич Бродский , Лев Адольфович Озеров , Владимир Александрович Бугаевский , Мария Михайловна Замаховская , Юрий Алексеевич Кожевников , Дмитрий Николаевич Голубков , Геннадий Борисович Ярославцев , Г. Шенгели , С. Иванов , С. Абрамов , В. Липко , Г. Веселков , А. Адалис , В. Левин , С. Гаврин , В. Потапова , М. Тарловский , Ю. Валич , А. Кронгауз , Ю. Гордиенко , В. Журавлев , Е. Аксельрод , А. Сендык , Р. Моран , М. Петровых , Л. Гумилев , Н. Лебедев , П. Панченко , Б. Турганов , П. Железнов , К. Симонов , А. Кафанов , Александр Иванович Жаров , В. Луговский , Г. Стрешнева , С. Сомова , Б. Лебедев , Б. Соловьев , Г. Цагарели , Г. Асанин , Н. Познанская , В. Пермяков , И. Липскеров , И. Тихонов , Я. Муратов , Д. Лозинский , И. Антокольский , И. Селъвинский , С. Спасский , С. Гайсарьян

Жанр: Поэзия

Серия: Антология поэзии #1972

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страниц: 619

Автор: Омар Хайям

Переводчик: И Тхоржевский , В Державин , Г Плисецкий , Н Стрижков , Т Спендиарова , Константин Дмитриевич Бальмонт , Илья Львович Сельвинский , Виктор Борисович Зайцев , Алексей Юрьевич Щербаков , Анатолий Васильевич Старостин , Яков Абрамович Козловский , Л Озеров , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Наум Исаевич Гребнев , Александр Михайлович Ревич , А Наумов , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , С Северцев , Н Леонтьев , Л Некора , Дм Седых , Гл Семенов , И Налбандян , К Арсенева , Я Часовая , Б Маршак , С Кашеваров , Т Зульфикаров , А Янов , Е Ильин , А Грузинский , В Микрюков , Т Лебединский , В Величко , Б Голубев , Н Кононов , С Ботвинник , А Кушнер , Ф Корш , В Кафаров , К Герра , В Мазуркевич

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1986

Язык книги: русский

Страниц: 216

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Автор: Омар Хайям

Переводчик: Константин Дмитриевич Бальмонт , Осип Борисович Румер , Иван Иванович Тхоржевский , Евгений Федорович Корш

Жанр: Древневосточная литература, Поэзия Востока, Классическая поэзия

Серия: -

Год издания: 2022

Язык книги: русский

Страниц: 43

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Автор: Омар Хайям

Переводчик: Александр Александрович Щербаков , Константин Дмитриевич Бальмонт , Анатолий Васильевич Старостин , Герман Борисович Плисецкий , Осип Борисович Румер , Александр Михайлович Ревич , Михаил Исаакович Синельников , Глеб Сергеевич Семёнов , Татьяна Александровна Спендиарова , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , Иван Феликсович Тхоржевский , Клара Соломоновна Арсенева , Л С Некора , В Микрюков , Николай Стрижков

Жанр: Древневосточная литература, Поэзия

Серия: -

Год издания: 2017

Язык книги: русский

Страниц: 95

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Автор: Роберт Льюис Стивенсон

Переводчик: Николай Корнеевич Чуковский , Раиса Ефимовна Облонская , Мария Иосифовна Кан , Осип Борисович Румер , А. Сергеев , И. Бернштейн , С. Маршак , Ю. Балтрушайтис , В. Брюсов , К. Бальмонт , Игн. Ивановский , Вл. Ходасевич

Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Поэзия, Детские стихи, Публицистика, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: Р. Л. Стивенсон. Собрание сочинений в пяти томах #5

Год издания: 1967

Язык книги: русский

Страниц: 617

Автор: Иоганн Вольфганг Гете

Переводчик: Михаил Алексеевич Кузмин , Аполлон Александрович Григорьев , О Чухонцев , Борис Леонидович Пастернак , Н Григорьева , Лев Владимирович Гинзбург , Михаил Юрьевич Лермонтов , М Лозинский , Василий Андреевич Жуковский , С Ошеров , С Шервинский , Федор Иванович Тютчев , И Миримский , Д Бродский , Виктор Леонидович Топоров , Надежда Давыдовна Вольпин , Сергей Сергеевич Аверинцев , Александр Сергеевич Кочетков , С Соловьев , Николай Алексеевич Заболоцкий , И Грицкова , Вильгельм Вениаминович Левик , Евгений Владимирович Витковский , А Фет , Всеволод Александрович Рождественский , А Ревич , В Бугаевский , Д Усов , Осип Борисович Румер , Б Заходер , Н Вильмонт , З Морозкина , М Сандомирский , М Розанов , А Парин , А Толстой , А Бестужев , Александр Големба , Андрей Павлович Глоба

Жанр: Поэзия, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: И.-В. Гете. Собрание сочинений #1

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страниц: 334

Автор: Роберт Льюис Стивенсон

Переводчик: Владислав Фелицианович Ходасевич , Николай Корнеевич Чуковский , Раиса Ефимовна Облонская , Валерий Яковлевич Брюсов , Самуил Яковлевич Маршак , Константин Дмитриевич Бальмонт , Андрей Яковлевич Сергеев , Игнатий Михайлович Ивановский , Осип Борисович Румер , Юргис Казимирович Балтрушайтис

Жанр: Классическая проза

Серия: Стивенсон, Роберт. Собрание сочинений в 5 томах (1981) #5

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страниц: 423

Автор: Феликс Лопе де Вега

Переводчик: Ю Корнеев , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , М Лозинский , Осип Борисович Румер , Федор Викторович Кельин

Жанр: Драматургия, Древнеевропейская литература

Серия: -

Год издания: 1962

Язык книги: русский

Страниц: 280

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Автор: Хаим Нахман Бялик

Переводчик: Владислав Фелицианович Ходасевич , А Лукьянов , Вячеслав Иванович Иванов , Валерий Яковлевич Брюсов , Самуил Яковлевич Маршак , Марк Драчинский , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Ирина Гусева , Семен Израилевич Липкин , Павел Наумович Берков , Осип Борисович Румер , Дмитрий Юрьевич Веденяпин , Юргис Казимирович Балтрушайтис , Михаил Осипович Цетлин (Амари) , Владимир Евгеньевич Жаботинский , Яков Львович Либерман , Борис Исаакович Камянов , Александр Воловик , Мири Яникова , Виктор Шапиро , Рахель Торпусман , Лев Борисович Яффе , Софья Дубнова-Эрлих , О Ковенский , Константин Борисович Бархин , Ю Могильнер

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 2005

Язык книги: русский

Страниц: 115

Автор: Ованес Туманян

Переводчик: Константин Михайлович Симонов , Вячеслав Иванович Иванов , Рюрик Ивнев , Валерий Яковлевич Брюсов , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Владимир Васильевич Державин , Константин Дмитриевич Бальмонт , Эмилия Борисовна Александрова , Павел Григорьевич Антокольский , Мариэтта Сергеевна Шагинян , Сергей Митрофанович Городецкий , Анатолий Васильевич Старостин , Осип Борисович Румер , Вера Клавдиевна Звягинцева , Юрий Никандрович Верховский , Муза Константиновна Павлова , Александр Борисович Гатов , Лев Игнатьевич Уманец , Константин Абрамович Липскеров , Нора Георгиевна Адамян , Мария Сергеевна Петровых , Татьяна Александровна Спендиарова , Павел Ильич Железнов , Сусанна Георгиевна Аксенова , Борис Яковлевич Серебряков , Т Алибекова , Николай Николаевич Сидоренко , Александра Александровна Тхоржевская , Иван Феликсович Тхоржевский , Яков Исаакович Кеймах , Надежда Александровна Павлович , Клара Соломоновна Арсенева , Лев Владимирович Горнунг , Михаил Петрович Гальперин , Михаил Павлович Столяров

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1958

Язык книги: русский

Страниц: 133

Автор: Аветик Саакович Исаакян

Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Николай Корнеевич Чуковский , Сергей Владимирович Михалков , Борис Леонидович Пастернак , Иван Алексеевич Бунин , Вячеслав Иванович Иванов , Александр Александрович Блок , Валерий Яковлевич Брюсов , Михаил Александрович Зенкевич , Сергей Васильевич Шервинский , Владимир Васильевич Державин , Эмилия Борисовна Александрова , Николай Семенович Тихонов , Александр Яковлевич Яшин , Николай Александрович Асанов , Всеволод Александрович Рождественский , Осип Борисович Румер , Вера Клавдиевна Звягинцева , Юрий Никандрович Верховский , Анатолий Геннадьевич Сендык , Муза Константиновна Павлова , Александр Борисович Гатов , Владимир Владимирович Рогов , Николай Владимирович Стефанович , Иван Львович Бруни , Константин Абрамович Липскеров , Мария Сергеевна Петровых , Татьяна Александровна Спендиарова , Лев Адольфович Озеров , Надежда Александровна Павлович , Клара Соломоновна Арсенева , Михаил Павлович Столяров , Павел Михайлович Панченко , Михаил Александрович Касаткин , Владимир Любин , Сусанна Георгиевна Мар , Ашот Аристакесович Сагратян , Борис Александрович Садовский , Мавр Ян

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страниц: 204

Автор: Адам Мицкевич

Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Владимир Галактионович Короленко , Иван Алексеевич Бунин , Арсений Александрович Тарковский , Валерий Яковлевич Брюсов , Михаил Александрович Зенкевич , Леонид Николаевич Мартынов , Афанасий Афанасьевич Фет , Павел Григорьевич Антокольский , Вильгельм Вениаминович Левик , Асар Исаевич Эппель , Николай Николаевич Асеев , Осип Борисович Румер , Вера Клавдиевна Звягинцева , Александр Михайлович Ревич , Елизавета Григорьевна Полонская , Михаил Голодный , Борис Александрович Турганов , Сусанна Георгиевна Аксенова , Семен Исаакович Кирсанов , Марк Семёнович Живов

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1968

Язык книги: русский

Страниц: 578

Автор: Феликс Лопе де Вега

Переводчик: Ю Корнеев , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , М Лозинский , Осип Борисович Румер , Федор Викторович Кельин

Жанр: Драматургия, Древнеевропейская литература

Серия: Собрание сочинений в шести томах #1

Год издания: 1962

Язык книги: русский

Страниц: 280