КОММЕНТАРИИ 2508
Александр Сергеевич Донских
Книга "Родовая земля" Александра Донских: замечательный роман для тех, кто любит се-мейные саги. Приобрела эту книгу несколько месяцев назад, а прочитала совсем недавно. Нахожусь под приятным впечатлением. Удивительно гармоничное произведение. Все в нем хорошо: повествование, слог автора, сюжет.
Этот роман безусловно для тех, кто любит семейные саги. Он чем-то напомнил мне про-изведение Павла Мельникова-Печерского «В лесах» и «На горах».
Центральная линия романа - судьба одной (да, и не одной на самом деле) крестьянской семьи в эпоху, когда наша страна перевернулась вверх тормашками и направилась куда-то под веяние красных флагов революции.
В романе есть история любви, история покаяния, история рождения и смерти.
Читать эту книгу будет интересно как женщинам, там и мужчинам. К счастью, это не ти-пичный женский роман "как она его (не) полюбила, и как он ее (не) полюбил".
Познавательно читать для тех, кто желает понять, как меняется человек, когда нарушается привычный ход истории, как переживает потери не просто отдельный человек, но и вся страна.
Рекомендую как добротное произведение.
P/S/ Хочется продолжения.
hawk1
У автора слог норм но вот фантазия так себе , приключения бледные и затертые другими авторами
Грои 22-12-2025 в 14:36 #193030hawk1
2я книга писалась автором под грибами походу
Виталий 22-12-2025 в 14:20 #193029Сергей Георгиевич Обатуров
Серию прочитал на одном дыхании. Продолжение будет?
Роман 22-12-2025 в 09:08 #193028С С. Минаков
Интересная книга, все, что по ИТ-преступности преполагалось в 2023 г. - расцвело в 2025 г. Читала с интересом!
Татьяна 21-12-2025 в 18:47 #193027Пол Уильям Андерсон
Мерси огромное всем!
Diana 21-12-2025 в 17:07 #193026Иван Иванович Ляшко
Пожалуйста, расскажите об авторе Емельянове В. Ф. Ищу информацию.
Мой адрес natalimak1@yandex.ru
Владимир Матвеевич Летучий (1943, с. Сокрутовка Астраханской обл. − 2015, Москва) — российский переводчик поэзии и прозы с немецкого языка.Строго говоря, будущий поэт родился не в Сокрутовке, а в блиндаже километров за сорок от этой деревни, где его появление на свет было зарегистрировано в дни зимнего кошмара Сталинградской битвы и в непосредственной близости от нее. В 1967 году вместе с армейским отделением сидел в готовом ко взлету транспортном самолете, отправляющемся на помощь братскому Египту, на который накинулся кровожадный империалистический Израиль, - весь самолет оптом приняли в КПСС без кандидатского стажа (и без спросу). В результате несколько десятилетий Летучий проработал в Комитете по печати РСФСР, заведуя изданием... книжных закладок. Со второй половины 70-х годов всерьез занялся поэтическим переводом, преимущественно с немецкого; за перевод "Новых стихотворений" Рильке был удостоен Австрийской переводческой премии за 1995 год. Перевел также сказку Феликса Зальтена "Бемби" и три ее продолжения - "Пятнадцать зайцев", "Дети Бемби", "Белочка Перри". Перевел "Макса и Морица" Вильгельма Буша, а также множество голландских, немецких и австрийских поэтов от XVII до XX веков, издал "Полное собрание стихотворений" Георга Тракля (М., 2000) две книги Александера Лернет-Холлениа и многое другое. В послеперестроечные годы, освободившись от бремени партбилета, стал переводить и печататься больше и лучше, чем прежде.
Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России
Век перевода
![]() | Автор: Александр Лернет-Холения Переводчик: Владимир Матвеевич Летучий Жанр: Современная проза, Новелла Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 72
|
Новелла "Барон Багге" австрийского писателя Александра Лернета-Холении разрабатывает творческую находку американского писателя девятнадцатого века Амброза Бирса на материале трагической истории Европы в двадцатом. Чудесное спасение главного героя в... ... Полное описание книги
![]() | Автор: Феликс Зальтен Переводчик: Владимир Матвеевич Летучий Жанр: Природа и животные, Детская проза, Классическая детская литература, Для начальной школы 6+ Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страниц: 93 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
|
Трогательная сказка замечательного австро-венгерского писателя Феликса Зальтена про олененка Бемби знакома уже дошкольникам по мультфильму Уолта Диснея. Наша книга подарит детям и взрослым уникальную возможность — прочитать произведение с... ... Полное описание книги
Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского,... ... Полное описание книги
![]() | Автор: Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин Переводчик: Дмитрий В Сильвестров , Яков Эммануилович Голосовкер , Соломон Константинович Апт , Надежда Давыдовна Вольпин , Г Ратгауз , Н Беляева , Вячеслав Глебович Куприянов , Владимир Матвеевич Летучий , Игорь Олегович Белавин , Евгений Александрович Садовский Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страниц: -
|
В основу книги положен роман “Гиперион” немецкого романтика Фридриха Гельдерлина (1770-1843). Другие произведения писателя, а также своеобразный эпистолярный цикл его близкой приятельницы и возлюбленной Сюзетты Гонтар (1769-1802) “Письма Диотимы”,... ... Полное описание книги
![]() | Автор: Райнер Мария Рильке Переводчик: Борис Леонидович Пастернак , Виктор Леонидович Топоров , Леонид Юльевич Мотылев , Андрей Яковлевич Сергеев , Владимир Борисович Микушевич , Евгений Владимирович Витковский , Алексей Петрович Прокопьев , Сергей Владимирович Петров , Тамара Исааковна Сильман , Александр Акимович Биск , Владимир Александрович Леванский , Юлия Моисеевна Нейман , Владимир Матвеевич Летучий , Владимир Григорьевич Полетаев Жанр: Поэзия, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 142
|
Книга картин (1902-1906)Книга перваяЧасть перваяВступление ... ... Полное описание книги
![]() | Автор: Джеймс Крюс Переводчик: Владимир Матвеевич Летучий Жанр: Сказки для детей, Детская проза Серия: - Год издания: 2009 Язык книги: русский Страниц: 110 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
|
Джеймс Крюс (1926–1997) — известный немецкий детский писатель, лауреат Международной премии имени Г.-Х. Андерсена. Русские читатели помнят его по книгам «Тим Талер, или Проданный смех» и «Мой прадедушка, герои и я». А немецкие дети знают, что Крюс —... ... Полное описание книги
![]() | Автор: Александр Лернет-Холения Переводчик: Владимир Матвеевич Летучий Жанр: Современная проза, Религия Серия: - Год издания: 2001 Язык книги: русский Страниц: 146
|
Слушайте. Слушайте самую горестную исповедь на земле. Слушайте. С вами говорит самый ненавидимый, самый проклинаемый — и самый знаменитый человек библейских легенд. Слушайте повесть прокуратора Иудеи, всадника Понтия Пилата. Повесть умного,... ... Полное описание книги
![]() | Автор: Райнер Мария Рильке Переводчик: Владимир Матвеевич Летучий Жанр: Классическая проза, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Зарубежная классическая проза Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страниц: 358 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY
|
«Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии (NB! в стране, которой еще не было, – это подходит!), не австриец, потому что Австрия была, а ты – будешь! Ну не чудесно ли? У тебя – нет родины!» – писала... ... Полное описание книги







