Гейм Георг - 5 книг. Главная страница

Век перевода. Выпуск 2 Автор: Герман Гессе , Шарль Леконт де Лиль , Жозе Мария де Эредиа , Шарль Бодлер , Поль Верлен , Льюис Кэрролл , Огден Нэш , Говард Филлипс Лавкрафт , Альфред Теннисон , Амброз Бирс , Джон Рональд Руэл Толкин , Ингеборг Бахман , Николоз Бараташвили , Фрэнсис Бэкон , Роберт Бернс , Джон Донн , Брейтен Брейтенбах , Томас Гарди , Фрэнсис Брет Гарт , Джон Китс , Дилан Томас , Джордж Макдональд , Фридрих Вильгельм Ницше , Уистан Хью Оден , Фернандо Пессоа , Франческо Петрарка , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Эдмон Ростан , Артур Игнатиус Конан Дойль , Владимир Семенович Короткевич , Фридеш Каринти , Рубен Дарио , Роберт Льюис Стивенсон , Стивен Винсент Бене , Роберт Ирвин Говард , Роберт Браунинг , Роберт Грейвс , Александр Поуп , Георг Гейм , Уильям Гаррисон Эйнсворт , Роберт Саути , Уильям Вордсворт , Болеслав Лесьмян , Клеман Маро , Пьер де Ронсар , Педро Кальдерон де ла Барка , Кристина Джорджина Россетти , Пауль Целан , Уолтер Рэли , Джордж Герберт , Роберт Геррик , Новалис , Иегуда Амихай , Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин , Иоганнес Бобровский , Поль Скаррон , Константы Ильдефонс Галчинский , Иегуда Галеви , Иоганн Готфрид Гердер , Эдмунд Уильям Госс , Джон Драйден , Шломо Ибн-Гебироль , Атила Йожеф , Маша Калеко , Гертруда Кольмар , Харт Крейн , Детлев фон Лилиенкрон , Александр Монтгомери , Джауфре Рюдель , Роберт Вильям Сервис , Эсайас Тегнер , Уолтер Торнбери , Роберт Фергюссон , Одисеас Элитис , Иоанн Скот Эриугена , Рональд Арбетнотт Нокс Переводчик: Светлана Сергеевна Захарова , Николай Шошунов , Антон Викторович Нестеров , Сергей Анатольевич Александровский , Марина Иосифовна Гершенович , Евгений Владимирович Витковский , Алексей Кокотов , Валентина Сергеевна Сергеева , Алексей Петрович Прокопьев , Александра А Петрова , Сергей Владимирович Петров , Владимир Матвеевич Летучий , Валерий Генрихович Вотрин , Ольга Гаврикова , Мария Михайловна Виноградова , Рахель Торпусман , Яков Лах , Алексей Николаевич Круглов , Сергей Алексеевич Шестаков , Михаил Рафаилович Вирозуб , Евгений Галахов , Алексей Головко , Антон Железный , Максим Валерьевич Калинин , Антонина Калинина , Джондан Катар , Ирина Игоревна Ковалева , Ольга Петровна Кольцова , Шломо Крол , Вячеслав Маринин , Ирина Полякова-Севостьянова , Алексей Рашба , Владислав Резвый , Елена Тверская , Майя Цесарская , Сергей Шоргин , Алексей Викторович Гришин , Евгений Давыдович Фельдман Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #2006 Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 285 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Реклама Реклама. ООО ЛИТРЕС, ИНН 7719571260, erid: 2VfnxyNkZrY Читать Формат: fb2  Скачать

Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского,... ... Полное описание книги

Вечный день Автор: Георг Гейм Переводчик: Михаил Леонович Гаспаров Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2003 Язык книги: русский Страниц: 76 Читать Формат: fb2  Скачать

"Вечный день" — единственный прижизненный сборник стихов немецкого поэта Георга Гейма (Georg Heym, 1887–1912). Книгу составляют 41 стихотворение. Все они, за исключением двух — "Самый длинный день" и «Тучи», были написаны с апреля по февраль 1911 г.... ... Полное описание книги

Вечный слушатель Автор: Редьярд Джозеф Киплинг , Оскар Уайльд , Луи Арагон , Ингеборг Бахман , Джон Китс , Теодор Крамер , Дидерик Йоханнес Опперман , Фернандо Пессоа , Франческо Петрарка , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Адельберт Шамиссо , Герман Казак , Поль Валери , Георг Гейм , Симон Вестдейк , Иоганнес Бобровский , Стефан Хермлин , Пьер Дюпон , Якопо Саннадзаро , Гуго Гроций , Геррит Ахтерберг Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #2013 Год издания: 2013 Язык книги: русский Страниц: 402 Читать Формат: fb2  Скачать

Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и... ... Полное описание книги

Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя Автор: Шарль Леконт де Лиль , Жозе Мария де Эредиа , Шарль Бодлер , Уильям Батлер Йейтс , Редьярд Джозеф Киплинг , Томас Гарди , Генрик Ибсен , Рабиндранат Тагор , Исикава Такубоку , Уолт Уитмен , Иван Вазов , Эмиль Верхарн , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Рубен Дарио , Роберт Льюис Стивенсон , Мария Юзефовна Конопницкая , Теодор Фонтане , Гийом Аполлинер , Михай Эминеску , Теодор Шторм , Георг Гейм , Джеордже Кошбук , Ян Неруда , Христо Ботев , Луиза Мишель , Джозуэ Кардуччи , Янош Арань , Хосе Марти , Поль-Мари Верлен , Эжен Потье , Алексис Киви , Йован Йованович (Змай) , Костис Паламас , Ада Негри , Циприан Норвид , Павол Гвездослав , Отон Жупанчич , Джо Хилл (поэт) , Эндре Ади , Петр Безруч Переводчик: Микола Лукаш , Микола Кіндратович Вороний , Евгений Дмитриевич Крижевич , Олександр Пономарів , Михайло Москаленко , Дмитрий Васильевич Павлычко , Николай Иванович Терещенко , Мария Аркадьевна Пригара , Иван Драч , Николай Платонович Бажан , Михаил Литвинец , Дмитрий Паламарчук , Виктор Викторович Коптилов , Василий Александрович Мисик , Леонид Череватенко , Світлана Йовенко , Юрій Шкробинець , Александр Сергеевич Завгородний , Павел Арсеньевич Грабовский , Владимир Лучук , Дмитрий Чередниченко , Леонид Горлач , Оксана Сенатович , Геннадий Тарков , Володимир Житник , Всеволод Ткаченко , Кость Дрок Жанр: Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+, Классическая зарубежная поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1979 Год издания: 1979 Язык книги: украинский Страниц: - Читать Формат: djvu  Скачать

https://i122.fastpic.org/big/2023/1005/2d/b081c11a3b9489872efc17499d3c492d.png Ця книжка, юний читачу, розповідає про творчість провідних світових поетів, які жили і творили в складний історичний період між європейською буржуазно-демократичною... ... Полное описание книги

Стихи Автор: Георг Гейм Переводчик: Михаил Леонович Гаспаров Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: - Читать Формат: fb2  Скачать

ГЕОРГ ГЕЙМ СтихиПредисловие Недавно исполнилось сто лет со дня рождения одного из крупнейших поэтов Германии двадцатого века Георга Гейма. Он родился в 1887 году и прожил недолго: двадцати четырех лет, катаясь на коньках, он утонул под... ... Полное описание книги