Чежегова Инна Михайловна - 11 книг. Главная страница.

«Святой Мануэль Добрый, мученик» и еще три истории Автор: Мигель де Унамуно Переводчик: Валерий Сергеевич Столбов , Инна Михайловна Чежегова , Александра Марковна Косс , Анастасия Юрьевна Миролюбова Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 2000 Язык книги: русский Страниц: 159 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборнике «"Святой Мануэль Добрый, мученик" и еще три истории» поднимается «проблема собственной личности», в нем «еще три истории» группируются вокруг главной, дополняя исключительный случай неверующего доброго священника, воплощение «трагического... ... Полное описание книги

Бразильские сказки и легенды Автор: Народные сказки Переводчик: Инна Михайловна Чежегова , Инна Юрьевна Тынянова , Инна Арташесовна Тертерян , В Житков Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 1962 Язык книги: русский Страниц: 130 Читать Формат: fb2  Скачать

Культура народа Бразилии — и поэтическая, и музыкальная, и изобразительная — поражает яркостью, красочностью, удивительным своеобразием. В ней сохранились, живут и существуют духовные особенности разных народностей. Особенно наглядно и ощутимо... ... Полное описание книги

Война начиналась в Испании Автор: Пере Калдерс , Франсиско Гарсиа Павон , Франсиско Аяла , Рафаэль Альберти , Хосе Бергамин , Луис Сернуда , Антонио Мачадо , Антонио Мартинес Менчен , Жауме Фустер , Мигель Эрнандес , Висенте Алейксандре , Леон Фелипе , Мануэль Альтолагирре , Педро Гарфиас , Эмилио Прадос , Хосе Эррера Петере , Артуро Серрано Плаха , Хуан Хиль Альберт , Лоренсо Варела , Рамон Хосе Сендер , Хесус Искарай , Макс Ауб , Антонио Феррес , Мануэль Андухар , Алонсо Самора Висенте , Сесар Арконада , Рафаэль Дьесте Переводчик: Борис Леонидович Пастернак , Сергей Филиппович Гончаренко , Овадий Герцович Савич , Людмила Петровна Синянская , Морис Николаевич Ваксмахер , Елена Толстая , Хуан Кобо , Анатолий Михайлович Гелескул , Валерий Сергеевич Столбов , Екатерина Александровна Хованович , Инна Михайловна Чежегова , Борис Владимирович Дубин , Марина Игоревна Киеня , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Федор Викторович Кельин , Наталия Алексеевна Матяш , Нина Павловна Снеткова , Александр Викторович Садиков , Ю. Петров , С. Имберт , М. Деев , П. А. Скобцев , Марк Евсеевич Самаев , В. Федоров (переводчкик) , Н. Сердюкова Жанр: Проза, Поэзия Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страниц: 517 Читать Формат: fb2  Скачать

Сборник рассказывает о первой крупной схватке с фашизмом, о мужестве героических защитников Республики, об интернациональной помощи людей других стран. В книгу вошли произведения испанских писателей двух поколений: непосредственных участников... ... Полное описание книги

Десятая муза Автор: Хуана Инес де ла Крус Переводчик: Инна Михайловна Чежегова Жанр: Классическая поэзия Серия: - Год издания: 1973 Язык книги: русский Страниц: 69 Читать Формат: fb2  Скачать

Лирическая поэзия знаменитой мексиканской поэтессы XVII века Хуаны Инес де ла Крус, которую современники называли Десятой музой, сочетает в себе интеллектуальную глубину с изяществом формы, изысканное остроумие с проникновенной простотой и... ... Полное описание книги

Европейские поэты Возрождения Автор: Лоренцо де Медичи (Великолепный) , Никколо Макиавелли , Маргарита Наваррская , Данте Алигьери , Бен Джонсон , Джованни Боккаччо , Филип Сидни , Луиш де Камоэнс , Франсуа Вийон , Кристофер Марло , Микеланджело Буонарроти , Франческо Петрарка , Ганс Сакс , Мигель де Сервантес Сааведра , Альбрехт Дюрер , Себастиан Брант , Феликс Лопе де Вега , Эдмунд Спенсер , Уолтер Рэли , Торквато Тассо , Ульрих фон Гуттен , Томас Уайет , Маттео Боярдо , Антонио Феррейра , Франсишку де Са-де-Миранда , Бернардин Рибейро Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Илья Григорьевич Эренбург , Николай Корнеевич Чуковский , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , Соломон Константинович Апт , Сергей Филиппович Гончаренко , В Орлов , Федор Иванович Тютчев , Илья Николаевич Голенищев-Кутузов , Николай Николаевич Вильмонт , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Сергей Александрович Ошеров , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Ю М Денисов , Марина Ивановна Цветаева , В Дмитриев , Феликс Львович Мендельсон , Вячеслав Всеволодович Иванов , Андрей Яковлевич Сергеев , И Грицкова , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Инна Михайловна Чежегова , Николай Сергеевич Позняков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Федор Александрович Петровский , Е Левашов , В Корчагин , В Алеников , Вс Иванов , Л Мартынов , Вл Резниченко , Юрий Никандрович Верховский , Владимир Ефимович Шор , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Инна Юрьевна Тынянова , Михаил Александрович Донской , Дина Григорьевна Орловская , Новелла Николаевна Матвеева Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1974 Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 450 Читать Формат: fb2  Скачать

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина,... ... Полное описание книги

Европейские поэты Возрождения Автор: Коллектив авторов -- Европейская старинная литература Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Илья Григорьевич Эренбург , Николай Корнеевич Чуковский , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , Соломон Константинович Апт , Сергей Филиппович Гончаренко , Федор Иванович Тютчев , Илья Николаевич Голенищев-Кутузов , Леонид Николаевич Мартынов , Николай Николаевич Вильмонт , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Сергей Александрович Ошеров , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Марина Ивановна Цветаева , Феликс Львович Мендельсон , Вячеслав Всеволодович Иванов , Андрей Яковлевич Сергеев , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Инна Михайловна Чежегова , Николай Сергеевич Позняков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Федор Александрович Петровский , Юрий Никандрович Верховский , Владимир Ефимович Шор , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Инна Юрьевна Тынянова , Михаил Александрович Донской , Валентин Григорьевич Дмитриев , Алексей Аркадьевич Бердников , Александр Александрович Энгельке , Михаил Матвеевич Казмичев , Элла Моисеевна Шапиро , Владимир Ефимович Васильев , Валентин Яковлевич Парнах , Юрий Павлович Гусев , Сергей Владимирович Петров , Владимир Владимирович Рогов , Инесса Яковлевна Шафаренко , Федор Викторович Кельин , Наталья Евгеньевна Горбаневская , Владимир Михайлович Алеников , Владимир Ефимович Резниченко , Валерий Маратович Орлов , Дина Григорьевна Орловская , Новелла Николаевна Матвеева , Юрий Михайлович Денисов , Валентин Александрович Корчагин , Ирина Львовна Грицкова , Е. Левашов , Вс. Иванов , Владимир Самойлович Портнов Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1974 Год издания: 1974 Язык книги: русский Страниц: 450 Читать Формат: fb2  Скачать

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина,... ... Полное описание книги

Избранные произведения Автор: Жуакин Мария Машадо де Ассиз Переводчик: Елена Ивановна Белякова , Владимир Федоров , Татьяна Евгеньевна Коробкина , Инна Михайловна Чежегова , Александр Сергеевич Богдановский , Татьяна Всеволодовна Иванова , Инна Юрьевна Тынянова , Наталья Владимировна Малыхина , Елена Георгиевна Голубева Жанр: Классическая проза, Поэзия Серия: - Год издания: 1989 Язык книги: русский Страниц: 559 Читать Формат: fb2  Скачать

Жоакин Мария Машадо де Ассиз — бразильский классик XIX века, зачинатель критического реализма в бразильской литературе. В состав «Избранных произведений» вошли романы «Записки с того света» и «Дон касмурро», стихотворения и новеллы, рассказывающие о... ... Полное описание книги

Лирика [Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики] Автор: Дора Кастельянос Переводчик: Инна Михайловна Чежегова Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1981 Язык книги: русский Страниц: 8 Читать Формат: fb2  Скачать

Дора КАСТЕЛЬЯНОС — Лирика (Перевод с испанского и вступление Инны Чежеговой) // Созвездие лиры: Избранные страницы латиноамериканской лирики (М.: Художественная литература, 1981), 229–245. ... Полное описание книги

Сказки народов Америки Автор: Переводчик: Михаил Гурвиц , Зиновий Михайлович Каневский , Аркадий Юрьевич Кабалкин , Михаил Абрамович Гершензон , Алексей Леонидович Налепин , Андрей Яковлевич Сергеев , Григорий Михайлович Кружков , Александр Владимирович Ващенко , Нина Оскаровна Испольнова , Инна Михайловна Чежегова , Марина Яковлевна Бородицкая , Инна Юрьевна Тынянова , Натэлла Всеволодовна Горская , Наталья Владимировна Малыхина , Инна Арташесовна Тертерян , В Житков , Галина Гавриловна Ершова , Б Щедрина , Н С Ноздрина , Марина Константиновна Тюнькина , Сергей Андреевич Небольсин , С Якушенкова , Д Филиппова , Е Колчина Жанр: Сказки для детей, Народные сказки Серия: - Год издания: 1992 Язык книги: русский Страниц: 466 Читать Формат: fb2  Скачать

В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки. Составитель, автор вступительной статьи А. В. Ващенко. Примечания А. В. Ващенко и М. Н. Гурвица. Художник С. Алимов. ... Полное описание книги

Современная португальская повесть Автор: Карлос де Оливейра , Жозе Кардозо Пирес , Урбано Таварес Родригес , Жозе Гомес Феррейра , Мануэл да Фонсека Переводчик: В Федоров , Е Любимова , Инна Михайловна Чежегова , Александра Марковна Косс , Лилиана Иоганнес-Эдуардовна Бреверн , Л Архипова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1979 Язык книги: русский Страниц: 657 Читать Формат: fb2  Скачать

В сборник вошли повести пяти современных португальских писателей: Жозе Кардозо Пиреса «Дофин», Жозе Гомеса Феррейры «Вкус мглы», Мануэла да Фонсеки «Посеешь ветер…», Карлоса де Оливейры «Пчела под дождем», Урбано Тавареса Родригеса «Распад». В... ... Полное описание книги

У лодки семь рулей Автор: Антонио Алвес Редол Переводчик: Инна Михайловна Чежегова , Елена Александровна Ряузова Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1964 Язык книги: русский Страниц: 343 Читать Формат: fb2  Скачать

Роман «У лодки семь рулей» рождается на глазах у читателя как художественное произведение, создаваемое в равной степени его главным персонажем — Алсидесом и его безымянным «автором», подлинным, хоть и не главным героем этого романа. Тема романа... ... Полное описание книги