ЛитВек - электронная библиотека >> Популярные авторы >> Тамара Яковлевна Казавчинская

КОММЕНТАРИИ 607

Маша и Комдив
Сергей Шиповник

Проба

Сергей Шиповник     #189254
Операция «Артефакт»
Андрей Поздеев

Эту книгу я прочитал в июне. Не скажу, что она меня поразила, но оставила о себе приятное воспоминание. Я всегда с недоверием относился и отношусь к литературе подобного рода. Однако вчера вечером, я наткнулся в интернете вот на эту страницу: http://paranormal-news.ru/news/ikh_priznaki_povsjudu_illjuminaty_realny/2019-12-06-16472. Судя по содержанию этого сайта, думаю к книге Андрея Поздеева стоит отнестись более серьёзно и рассматривать этот роман не только как развлекательное чтение, но и как информацию для серьёзного и глубокого размышления о будущем.

Оценил книгу на 10
yfilevskiy     #189253
Работа над ошибками (СИ)
Инесса Клюшина

Хорошая книга!!!Хоть и объёмная,но читается легко.

Влада     #189252
Богатый папа... Бедный папа...
Роберт Тору Кийосаки

Очень крутая книга, всё просто и доступно рассказано. Ещё раз убеждаюсь в том, что школа-институт и успеваемость там практически не влияют на богатство. Рекомендую к прочтению.

Оценил книгу на 10
kukaracha     #189251
Путь офицера
Алексей Иванович Гришин

Хорошая серия. И написано живо. Читать интересно. Жду 3 часть

Вадим     #189250
Психология трейдинга. Инструменты и методы принятия решений
Бретт Стинбарджер

Спасибо, досконально всё разжевали.

AlexFX888     #189248
Штрафник-истребитель. «Искупить кровью!»
Юрий Григорьевич Корчевский

у автора мало того,что полное не знание мат части , так еще полное неуважение к читателю,писать про авиацию вов и не поработать над тем что бы иметь хоть какое то представление о авиации вов,это или лень или -А И ТАК ПОТЯНЕТ))), корчевский по ходу дела не может жить без злых энкэвэдэшников и штрафников)))), в результате получилась не книга по теме ,А ДЕРЬМО

игорь     #189246
Листок на воде
Анатолий Федорович Дроздов

в обще полный бред сивой кобылы, автор или жертва ЕГЭ или просто даун

игорь     #189245
Асы. «Сталинские соколы» из будущего
Юрий Григорьевич Корчевский

книга дерьмо полное, как и полное не знание автора этой темы а именно авиации вов, я не сильный знаток авиации, но много читал про нее и даже встречался с одним из известных наших асов 2 гсс, и кое какое представление имею о войне в воздухе ,хоть и дилетантское, но то что пишет этот деятель от литературы -это полный шлаг,читать даже противно, автор по ходу дела пишет по принципу ,чем больше книг написано тем лучше,совсем не думая о качестве,

игорь     #189244

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Казавчинская Тамара Яковлевна - 14 книг. Главная страница.

Синоним: Тамара Казавчинская

Казавчинская Тамара ЯковлевнаТамара Яковлевна Казавчинская — переводчик, филолог.
Родилась 7 февраля 1940 года. Кандидат филологических наук, сотрудник журнала «Иностранная литература». Перевела роман Эмили Бронте «Эмма», повесть Уилки Коллинза «Безумный Монктон», памфлеты Даниэля Дефо, биографические книги Мюриэль Спарк о Мэри Шелли и Маргарет Форстер о Теккерее, рассказы Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Говарда Лавкрафта, Джона Бойнтона Пристли, Станислава Лема и др. В 2009 г. удостоена премии литературных критиков журнала «Иностранная литература» за перевод романа Дэвида Лоджа «Горькая правда», в 2015 г. — Специальной премии имени Норы Галь за перевод эссе Г. К. Честертона и Л. Стрэчи о Шекспире.

Подробнее: Новая литературная карта России
Книга - "На последней странице" [компиляция]. Джанни Родари - читать в ЛитВек

Переводчик: Ирина Митрофанова , Леонид Николаевич Панасенко , Виктор Анатольевич Вебер , Л Михайлова , Александр Игоревич Корженевский , Владимир Игоревич Баканов , Андрей Сергеевич Шаров , Генри Слезар , Зинаида Анатольевна Бобырь , Юрий Александрович Зарахович , Феликс Львович Мендельсон , Тамара Яковлевна Казавчинская , Надежда Александровна Нолле , Ирина Георгиевна Константинова , П Касьян , Евгений Пинхусович Факторович , Николай Колпаков , Николай Иванович Орехов , Георгий Владимирович Шишко , Владимир Б Постников , Нинель Морицевна Евдокимова , А Моров , К Мысловатая , Вл Егошкин , Георгий Моисееевич Александров , Н Борщевский , Н Масленникова , Николай Б Лопатенко

Жанр: Криминальный детектив, Иронический детектив, Политический детектив, Сатира, Современная проза, Научная Фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези, Ужасы, Юмористическая фантастика, Новелла

Серия: Журнал «Вокруг света», Сборники прозы, напечатанной в журнале «Вокруг света» #1

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страниц: 255

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Сборник ультракоротких (и не очень) фантастических (но не только) рассказов, многие годы печатавшихся на последних (когда и не совсем) страницах популярного советского журнала «Вокруг света». Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - «И снова Бард…»  К 400-летию со дня смерти Шекспира. Клайв Стейплз Льюис - читать в ЛитВек

Переводчик: Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова , Любовь Борисовна Сумм , Елена Суриц , Светлана Борисовна Лихачева , Антон Викторович Нестеров , Александр Яковлевич Ливергант , Марк Самуилович Гринберг , Тамара Яковлевна Казавчинская , Елена Юрьевна Калявина , Георгий Исаакович Ефремов , Екатерина Борисовна Ракитина , Ольга Борисовна Башук

Жанр: Поэзия, Биографии и Мемуары, Литературоведение

Серия: -

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 359

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Майский выпуск «ИЛ» целиком посвящен Уильяму Шекспиру (1564–1616), чья четырехсотлетняя годовщина смерти широко отмечается мировым культурным сообществом. И называется номер «И снова Бард…» Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Автобиография. Бертран Рассел - читать в ЛитВек

Переводчик: Тамара Яковлевна Казавчинская , Нина Александровна Цыркун

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 2000

Язык книги: русский

Страниц: 128

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Выбранные места из автобиографии знаменитого английского философа были опубликованы в журнале «Иностранная литература» в 2000 году. Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Библиотека XXI века (сборник). Станислав Лем - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

От переводчика: «В этой книге впервые полностью представлены т.н. „апокрифы“ Станислава Лема – его рецензии на несуществующие книги и предисловия к несуществующим книгам. Лемовские псевдорецензии вошли в его сборники „Абсолютная пустота“ (1971),... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Год Шекспира. Уильям Шекспир - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Далее — очередной выпуск рубрики «Год Шекспира». Рубрике задает тон трогательное и торжественное «Письмо Шекспиру» английской писательницы Хилари Мантел в переводе Тамары Казавчинской. Затем — новый перевод «Венеры и Адониса». Свою русскоязычную... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Голы и босы. Алан Беннетт - читать в ЛитВек

Переводчик: Тамара Яковлевна Казавчинская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2012

Язык книги: русский

Страниц: 70

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Аннотация к этой книге отсутствует. На страницу книги

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Горькая правда. Дэвид Лодж - читать в ЛитВек

Переводчик: Тамара Яковлевна Казавчинская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 89

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Повесть (2000) хорошо известного (в том числе и российскому читателю) англичанина (р. 1935), написанная на базе одноименной пьесы 1998 года. Драматургическая основа текста очевидна: собственно авторский текст (не диалоги) более всего напоминает... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Заклятье. Уильям Сомерсет Моэм - читать в ЛитВек

Переводчик: Тамара Яковлевна Казавчинская

Жанр: Классическая проза

Серия: Казуарина #3

Год издания: 2001

Язык книги: русский

Страниц: 37

Читать

Формат: fb2

 Скачать

Рассказ из авторского сборника «Казуарина» (The Casuarina Tree, 1926). Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Избранное. Уильям Сомерсет Моэм - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

В том избранной прозы выдающегося английского писателя, классика XX века Уильяма Сомерсета Моэма вошли его роман «Узорный покров», рассказы разных лет и книга эссе о писательском творчестве «Подводя итоги». Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Место преступления. Майкл Коннелли - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Преступление нравственного закона всегда привлекало литературу. Вот и нынешний номер «ИЛ» посвящается преступлению и наказанию, назван январский выпуск журнала «Место преступления» и целиком отдан детективу — жанру, занятому главным образом... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Неведение отца Брауна. Гилберт Кийт Честертон - читать в ЛитВек
Читать


Купить подписку


Книга в аренду!

Формат: fb2

 Скачать

Содержание Сапфировый крест. Перевод Н. Трауберг Тайна сада. Перевод Р. Цапенко / Сокровенный сад. Перевод А. Кудрявицкого Странные шаги. Перевод И. Стрешнева Летучие звезды. Перевод И. Бернштейн Невидимка. Перевод А. Чапковского Честь Израэля Гау.... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Факт или вымысел? Антология: эссе, дневники, письма, воспоминания, афоризмы английских писателей.  Антология - читать в ЛитВек

Переводчик: Татьяна Максимовна Литвинова , Наталья Леонидовна Трауберг , Инна Максимовна Бернштейн , Мария Иосифовна Кан , Лариса Георгиевна Беспалова , О Редина , Н Новикова , Зинаида Николаевна Александрова , Виктор Александрович Хинкис , Леонид Юльевич Мотылев , Мария Федоровна Лорие , Александр Яковлевич Ливергант , Юрий Александрович Зарахович , Тамара Яковлевна Казавчинская , Ксения Николаевна Атарова , Вадим Юрьевич Михайлин , Ананий Самуилович Бобович , Алексей Матвеевич Шадрин , Дмитрий Владимирович Вознякевич , Юрий Давидович Левин , Анастасия Николаевна Власова , Анастасия Александровна Поливанова , Екатерина Юрьевна Гениева , Анна Герцевна Генина , Зинаида Викторовна Житомирская , Виталий Николаевич Кондраков , Галина Арсеньевна Островская , Г М Шейнман , Мира (Мария) Абрамовна Шерешевская , Т В Шилина-Конте

Жанр: Документальная литература

Серия: -

Год издания: 2008

Язык книги: русский

Страниц: 1399

Читать

Формат: fb2

 Скачать

В Антологию вошли ранее не переводившиеся эссе и документальная проза прославленных английских писателей XVI–XX веков. Книгу открывают эссе и афоризмы блестящего мыслителя Фрэнсиса Бэкона (1561–1626), современника королевы Елизаветы I, и завершает... Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Эссе. Джон Бойнтон Пристли - читать в ЛитВек
Читать

Формат: fb2

 Скачать

Эссе, собранные в книге, вошли в 1-й («У меня было время») и во 2-й (все остальные) том «Избранных произведений в двух томах» Дж. Б. Пристли. Полная аннотация

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0