Лозинский Михаил Леонидович - 42 книг. Cтраница - 1.

Жанр: Биографии и Мемуары

Серия: -

Год издания: 2002

Язык книги: русский

Страниц: 568

Формат: fb2

Жизнеописание ювелира и скульптора Бенвенуто Челлини (1500–1571) — одно из самых замечательных произведений литературы XVI века, в полной мере отражающее дух итальянского Возрождения. Это увлекательный рассказ о достойно прожитой жизни, отмеченной... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Зеленая Птичка

Автор: Карло Гоцци

Жанр: Драматургия, Проза, Литература XVII-XVIII веков (эпоха Просвещения)

Серия: -

Год издания: 2017

Язык книги: русский

Страниц: 64

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Когда король Тарталья отправился на войну, жена родила ему близнецов – мальчика и девочку. Но злая королева-мать обвинила ее в измене и подложила в колыбельку двух щенков, самих же детей приказала убить, а их мать заживо похоронила в яме. Однако... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Испанский театр

Автор: Агустин Морето , Хуан Руис Аларкон , Феликс Лопе де Вега , Педро Кальдерон де ла Барка , Тирсо де Молина

Переводчик: Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Борис Леонидович Пастернак , Михаил Леонидович Лозинский , Юрий Борисович Корнеев , Михаил Александрович Донской , Михаил Матвеевич Казмичев

Жанр: Драматургия

Серия: БВЛ. Серия первая #39

Год издания: 1969

Язык книги: русский

Страниц: 429

Формат: fb2

В тридцать девятый том первой серии вошли наиболее значимые драматические произведения признанных испанских авторов — Лопе де Вега(«Фуэнте Овехуна», «Собака на сене»), Тирсо де Молина(«Севильский озорник, или Каменный гость»), Хуана Луиса де... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 2 : 2 : 1 : 0 : 0

Карло Гольдони. Комедии_Карло Гоцци. Сказки для театра_Витторио Альфьери. Трагедии

Автор: Карло Гольдони , Карло Гоцци , Витторио Альфьери

Переводчик: Евгений Михайлович Солонович , Алексей Карпович Дживелегов , Михаил Леонидович Лозинский , Н Георгиевская , Давид Самойлович Самойлов , Раиса Ноевна Блох , Яков Ноевич Блох

Жанр: Зарубежная классическая драматургия

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страниц: 576

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В книгу вошли пьесы самых значительных итальянских драматургов XVIII века: К. Гольдони, К. Гоцци, В. Альфьери. Составление и вступительная статья Н. Томашевского. Примечания И. Володиной, С. Мокульского, Н. Томашевского. Иллюстрации И. Прагера. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Книга царей Шахнамэ. Избранные места

Автор: Абулькасим Фирдауси

Жанр: История: прочее, Древневосточная литература, Поэзия

Серия: -

Год издания: 1934

Язык книги: русский

Страниц: -

Читать

Формат: djvu

Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Викентий Викентьевич Вересаев , Илья Григорьевич Эренбург , Анатолий Васильевич Луначарский , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Максимилиан Александрович Волошин , Николай Александрович Добролюбов , Алексей Николаевич Апухтин , Константин Константинович Случевский , Борис Леонидович Пастернак , Иннокентий Федорович Анненский , Иван Алексеевич Бунин , Вячеслав Иванович Иванов , Александр Александрович Блок , Валерий Яковлевич Брюсов , Александр Иванович Куприн , Осип Эмильевич Мандельштам , Овадий Герцович Савич , Михаил Леонидович Лозинский , Юрий Николаевич Тынянов , Дмитрий Сергеевич Мережковский , Самуил Яковлевич Маршак , Николай Максимович Минский , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Константин Дмитриевич Бальмонт , Марина Ивановна Цветаева , Петр Исаевич Вейнберг , Николай Александрович Холодковский , Бенедикт Константинович Лившиц , Дмитрий Дмитриевич Минаев , Николай Алексеевич Заболоцкий , Фёдор Николаевич Берг , Николаус Ленау , Александр Ильич Гитович , Адриан Иванович Пиотровский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Владимир Александрович Луговской , Борис Николаевич Алмазов , Давид Григорьевич Бродский , Дмитрий Лаврентьевич Михаловский , Александра Александровна Тхоржевская , Иван Феликсович Тхоржевский , Василий Степанович Курочкин , Виктор Петрович Буренин , Дмитрий Егорович Мин , Павел Алексеевич Козлов , Петр Филиппович Якубович , Иван Иванович Гольц-Миллер , Константин Иванович Бабиков , Аркадий Яковлевич Коц , Ада Ивановна Оношкович-Яцына

Перед нами одна из величайших эпопей человечества, охватывающая мифическую и легендарную историю Персии с зари примитивной культуры до весьма исторического и реального вторжения в VII веке н. э. арабов и ислама включительно. Повествование о... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 1 : 0

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2

Автор: Густаво Адольфо Беккер , Гай Валерий Катулл , Шарль Бодлер , Стефан Малларме , Редьярд Джозеф Киплинг , Альфред Теннисон , Важа Пшавела , Эдгар Аллан По , Данте Алигьери , Ганс Христиан Андерсен , Джордж Гордон Байрон , Николоз Бараташвили , Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Роберт Бернс , Готфрид Август Бюргер , Уильям Блейк , Ли Бо , Ду Фу , Фрэнсис Брет Гарт , Генрих Гейне , Иоганн Вольфганг Гете , Виктор Гюго , Гомер , Джон Китс , Людвиг Тик , Ованес Туманян , Юлиан Тувим , Эмиль Верхарн , Франсуа Вийон , Джакомо Леопарди , Адам Мицкевич , Габриэла Мистраль , Франческо Петрарка , Жан Расин , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Эдмон Ростан , Жан Жироду , Рубен Дарио , Сапфо , Уильям Шекспир , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Алкей , Рафаэль Альберти , Сакариас Топелиус , Федерико Гарсиа Лорка , Архилох , Николас Гильен , Поль Валери , Андре Шенье , Уильям Вордсворт , Морис Роллина , Тристан Корбьер , Шарль Вильдрак , Александр Гарсеванович Чавчавадзе , Карло Ражденович Каладзе , Аветик Саакович Исаакян , Елисавета Багряна , Иоганнес Роберт Бехер , Шандор Петефи , Генри Уодсворт Лонгфелло , Анджело Полициано , Хаим Нахман Бялик , Илья Григорьевич Чавчавадзе , Конрад Фердинанд Мейер , Вильгельм Мюллер , Цао Чжи , Саят-Нова , Георгий Николаевич Леонидзе , Владислав Броневский , Тудор Аргези , Христиан Иоганн Генрих Гейне (синоним для Генрих Гейне), Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон (синоним для Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер), Эмануэль Гейбель , Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом , Фридрих Боденштедт , Поль-Мари Верлен , Шарль еконт Лиль де , Наапет Кучак , Шарль-Юбер Мильвуа , Анри Ренье де , Аршак Чобанян , Степаннос , Дживани , Эжен Потье , Жозе Мария Эредиа де , Марселина Деборд-Вальмор , Юлиуш Словацкий , Мария Павликовская-Ясножевская , Александр Геров , Ким Мин Сун , Джура Якшич , Чон Чхоль , Тао Юаньмин , Жоашен Белле дю

Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология поэзии #1968

Год издания: 1968

Язык книги: русский

Страниц: 306

Формат: fb2

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 2 : 1 : 0 : 1 : 0

Надежды Кинолы

Автор: Оноре де Бальзак

Жанр: Драматургия, Классическая проза, Проза

Серия: -

Год издания: 2015

Язык книги: русский

Страниц: 82

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В комедии «Надежды Кинолы» Бальзак возвращается к вопросу о взаимоотношениях человека, отмеченного гениальностью, и окружающей его среды. Тема эта всегда занимала Бальзака, как и многих его современников (например, Стендаля, а особенно романтиков –... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Назидательные новеллы.

Автор: Мигель де Сааведра Сервантес

Переводчик: Михаил Леонидович Лозинский , Б. Кржевский

Жанр: Древнеевропейская литература

Серия: -

Год издания: 1961

Язык книги: русский

Страниц: 499

Формат: fb2

Оформление художника Д. Бисти. Гравюры А. Гончарова, Д. Бисти. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Назидательные новеллы. Послание к Матео Васкесу. Галатея. Путешествие на Парнас. Драматические произведения.

Автор: Мигель де Сааведра Сервантес

Переводчик: Михаил Леонидович Лозинский , Николай Михайлович Любимов , Б Кржеский , Вильгельм Вениаминович Левик , Осип Борисович Румер , Владимир Алексеевич Пяст , А. Н. Островский

Жанр: Древнеевропейская литература, Драматургия

Серия: -

Год издания: 1961

Язык книги: русский

Страниц: 389

Формат: fb2

Оформление художника Д. Бисти. Гравюры А. Гончарова, Д. Бисти. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Новая жизнь. Божественная комедия

Автор: Данте Алигьери

Переводчик: Михаил Леонидович Лозинский , Абрам Маркович Эфрос

Жанр: Древнеевропейская литература

Серия: БВЛ. Серия первая #28

Год издания: 1967

Язык книги: русский

Страниц: 540

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Книга содержит биографическое произведение «Новая жизнь» (пер. А. Эфроса) и самый значительный труд Данте «Божественная комедия» (пер. А. Лозинского), сопровождаемый иллюстрациями Гюстава Доре. ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Орлеанская девственница

Автор: Вольтер

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1989

Язык книги: русский

Страниц: 165

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Написанная не для печати, зачисленная редакцией в разряд «отверженных» произведений, поэма Вольтера (1694-1778) «Орлеанская девственница» явилась одним из самых блестящих антирелигиозных памфлетов, какие только знала мировая литература. В... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Орлеанская девственница_Магомет_Философские повести

Автор: Вольтер

Переводчик: Михаил Леонидович Лозинский , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Георгий Петрович Блок , Инесса Яковлевна Шафаренко , Надежда Александровна Коган , Н Н Дмитриев , Елена Евнина

Жанр: Классическая проза, Драматургия

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страниц: 707

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

В сборник произведений знаменитого французского писателя Вольтера (1694–1778) вошли: Орлеанская девственница (перевод под редакцией М. Лозинского); Магомет. Трагедия в пяти действиях (перевод Инны Шафаренко); Философские повести (перевод Н.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Орлеанская девственница. Философские повести (сборник)

Автор: Вольтер

Переводчик: Михаил Леонидович Лозинский , Г Блок , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Н Н Дмитриев

Жанр: Классическая проза, Проза, Поэзия

Серия: -

Год издания: 2016

Язык книги: русский

Страниц: 515

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат: fb2

Парадоксальное смешение глубоких философских идей и остроумной пародии на приключенческие романы – «Философские повести» Вольтера впервые показали, что самые глубинные, кардинальные вопросы бытия могут быть изложены понятным и увлекательным языком.... ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 6

Автор: Уильям Шекспир

Переводчик: Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Борис Леонидович Пастернак , Михаил Леонидович Лозинский

Жанр: Драматургия

Серия: Полное собрание сочинений в 8 томах (1957-1960) #6

Год издания: 1960

Язык книги: русский

Страниц: 502

Формат: fb2

Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова , Михаил Алексеевич Кузмин , Арсений Александрович Тарковский , Валерий Яковлевич Брюсов , Михаил Александрович Зенкевич , Михаил Леонидович Лозинский , Александр Соломонович Рапопорт , Надежда Давыдовна Вольпин , Анатолий Степанович Иванов , К Липскеров , Сергей Васильевич Шервинский , Владимир Васильевич Державин , Константин Дмитриевич Бальмонт , Александр Сергеевич Кочетков , Илья Львович Сельвинский , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Павел Григорьевич Антокольский , Николай Алексеевич Заболоцкий , Вильгельм Вениаминович Левик , Николай Александрович Асанов , Анатолий Васильевич Старостин , Яков Абрамович Козловский , Всеволод Александрович Рождественский , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Вера Клавдиевна Звягинцева , Давид Самойлович Самойлов , Наум Исаевич Гребнев , Николай Николаевич Ушаков , Сергей Леонидович Северцев , Юлия Моисеевна Нейман , Евгений Аронович Долматовский , Иван Львович Бруни , Константин Абрамович Липскеров , Леонид Кацнельсон , Татьяна Александровна Спендиарова , Давид Григорьевич Бродский , Лев Адольфович Озеров , Владимир Александрович Бугаевский , Мария Михайловна Замаховская , Юрий Алексеевич Кожевников , Дмитрий Николаевич Голубков , Геннадий Борисович Ярославцев , Г. Шенгели , С. Иванов , С. Абрамов , В. Липко , Г. Веселков , А. Адалис , В. Левин , С. Гаврин , В. Потапова , М. Тарловский , Ю. Валич , А. Кронгауз , Ю. Гордиенко , В. Журавлев , Е. Аксельрод , А. Сендык , Р. Моран , М. Петровых , Л. Гумилев , Н. Лебедев , П. Панченко , Б. Турганов , П. Железнов , К. Симонов , А. Кафанов , Александр Иванович Жаров , В. Луговский , Г. Стрешнева , С. Сомова , Б. Лебедев , Б. Соловьев , Г. Цагарели , Г. Асанин , Н. Познанская , В. Пермяков , И. Липскеров , И. Тихонов , Я. Муратов , Д. Лозинский , И. Антокольский , И. Селъвинский , С. Спасский , С. Гайсарьян

В шестой том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагедии «Гамлет, принц датский», «Отелло» и «Король Лир», комедия «Мера за меру». ... Полное описание книги

[Комментировать] : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Поэзия народов СССР IV-XVIII веков

Автор: Алишер Навои , Шахид Балхи , Иван Петрович Котляревский , ИОАНН ШАВТЕЛИ , Низами Гянджеви , Григор Нарекаци , Мехсети Гянджеви , Moвcec Xоpeнaци , Хабиби , Саят-Нова , Салават Юлаев , Наапет Кучак , Степаннос , Лутфи , Саккаки , Месроп Мащтоц , Иоанн Мандакуни , Комитас , Давтак Кертог , Степаннос Сюнеци , Саакдухт Сюнеци , Ханзала Бодгиси , Фируз Машрики , Абусалик Гургани , Абу Шакур Балхи , Абу Мансур Дакики , Имаро Хорасани , Хаким Хаббаз Нишапури , Абу-ль-Хасан Кисаи , Абу-ль-Касим Унсури , Абу Али Ибн Сина , Абу-ль-Хасан Фаррухи , Абунаджм Манучехри , Абу Мансур Асади , Носир Хисроу , Фахр ад-дин Асад Гургани , Маʼсуд Саад Сальман , Катран Тебризи , Юсуф Хас-Хаджиб , Ахмад Яссави , Ахмад Югнаки , Ованес Саркаваг Имастасер , Нерсес Шнорали , Чахрухадзе , Муджиреддин Бейлакани , Эфзеледдин Хагани , Сабир Са’ди Термези , Абу-ль-Маджд Санаи , Авхададдин Са’ди Анвари , Фарид-ад-Дин Аттар , Асир-ад-Дин Ахсикати , Сайфи Исфаранги , Сайфи Фаргони , Гали , Ованес Ерзнкаци Плуз , Фрик , Констандин Ерзнкаци , Хачатур Кечареци , Изеддин Гасаноглы , Авхеди Мерагаи , Хаджу Кермани , Убайд Са’ди Закали , Камал Худжанди , Носир Бухорои , Бурханэддин Сиваси , Несими , Ассар Тебризи , Рабгузи , Хорезми , Дурбек , Ованес Тлкуранци , Мкртич Нагаш , Аракел Багишеци , Аракел Сюнеци , Хакики Джаханшах Кара-Коюнлу , Атаи , Абдурахман Мушфики , Ага Масих Ширвани , Азади Довлетмамед , Андалиб Нурмухамед-Гариб , Анхил де Лафриз , Арчил II , Багдасар Дпир , Бадраддин Хилали , Байрам-хан , Бедиль , Бесики , Бухар-Жырау , Вагиф Молла-Панах , Варлаам , Вахтанг Шажинский , Видади Клёновиц , Гаиби , Гарсеван Чолокашвили , Григор ван дер Нот , Григорий Хофт , Григорис Бредеро , Давид Гурамишвили , Давид Саладзорци , Дософтей , Захиреддин Мухаммад Бабур , Зебуниссо , Иеремия Кемурджян , Иосиф Тбилели , Исмати Бухорои , Ковси Тебризи , Кристионас Донелайтис , Магрупи , Маджлиси , Манана , Оуэн , Машраб Бабарахим , Мехджур Ширвани , Мирзо Садик Мунши , Мирон Костин , Мунис , Мухамедъяр , Мухаммад Салих , Мэвла Колый , Нагаш Овнатан , Нерсес Мокаци , Нишат Ширвани , Ованес , Овасап де Архенсола , Патимат де Архенсола , Петрос Капанци , Саиб Тебризи , Саид из Кочхюра , Саидо Насафи , Салым Туркмен , Теймураз I , Турды , Утыз-Имэни , Физули , Шабенде , Шавкат Бухорои , Шах-Исмаил Хатаи , Шейдаи

Жанр: Поэзия

Серия: Антология поэзии #1972

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страниц: 619

Формат: fb2